Al final de sus aventuras Pablos, el protagonista del Buscón quevediano,
prepara su huida a América, e informa al lector que en el Nuevo Mundo no cambió
ni su suerte ni su estatus social o económico. La misma situación vive Alonso,
el protagonista de Alonso, mozo de muchos amos, de Jerónimo Alcalá
que también narra su fracasada estancia en México. En este estudio se analizan
los motivos del fracaso de estos dos pícaros en su aventura americana. Ambos
fueron utilizados por sus creadores como espejos de la avaricia e inmoralidad
con la que se embarcaban muchos de los españoles que cruzaban el Atlántico y
como advertencia para aquellos que pretendían seguir sus pasos.
mo, manteniendo como eje estructurador de su novela la historia amorosa entre
Alfonso y Serafina, Mor de Fuentes va ampliando el tiempo, el espacio, el
número de personajes, los elementos narrativos, descriptivos y digresivos, en
un trabajo literario que supuso no solo la adición de cartas, sino la
reelaboración argumental y estilística de cada una de las versiones sucesivas.
El descubrimiento de las ediciones de 1798 y 1802 y su análisis ha permitido en
suma afrontar desde una nueva perspectiva el proceso creativo de La
Serafina de 1807 y comprender cómo Mor de Fuentes supo transformar una
novelita amorosa en un retrato social de la España de 1800.
Roncero, V. (2009). El pícaro sigue al conquistador: Pablos surca los océanos. Revista de Literatura, 71 (142), pp. 609-626.