Se realizó un estudio comparativo para aclarar el verdadero status de algunos hílidos de la provincia de Misiones; las conclusiones son las siguientes: - El material de Argentina, hasta el momento considerado como Hyla polytaenia Cope, 1870, pertenece a una nueva entidad descripta en este trabajo: Hyla caingua n. sp. - H. claresignata Lutz & Lutz. 1939, fue citada para la Argentina en base a ejemplares de H. semiguttata Lutz, 1925. - Tanto H. caingua como H. semiguttata a menudo son confundidas entre sí y con H. pulchella, por lo que se presenta en cuadro comparativo. - El material citado como H. pardalis Spix. 1824, para la Argentina corresponde a Osteocephalus langsdorffii (Duméril & Bibron, 1841), también citada para el país. - Se presenta una lista actualizada de los hílidos de Misiones.
Carrizo, G. (1990). Sobre los hílidos de Misiones, Argentina, con la descripción de una nueva especie, Hyla caingue n. sp. (Anura: hylidae). Cuadernos de Herpetología, 5 (6), pp. 32-39