«Durante la época del oddèchnin no zczènien, llamado también el Aliento-que-locarcome- todo, una pastora sucia que vestía harapos se hallaba en el bosque tendida junto a una pira ardiente. Era una muchacha pálida y con el cuerpo plagado de cardenales que, en un sueño, se había visto arrastrándose por un abismo álgido y rocoso. Al abrir los ojos aún temblaba de frío, y su mirada se perdía en el cielo sombrío e inalcanzable. No sintió cuándo se acercaron las sombras, ni cuándo empezaron a rasgarle sus vestidos manchados de lodo».