Este texto, por lo tanto, es en parte una inscripción de los efectos de mi participación en ciertos proyectos políticos. Los escribe tanto como está escrito por ellos. Estos proyectos (feminismo, antirracismo, enfoque socialista de políticas democráticas) han tenido un peso importante en la configuración política e intelectual de nuestro tiempo. Los capítulos que siguen exploran, elaboran o revisan la influencia de tales proyectos en la emergencia de los debates teóricos y políticos contemporáneos. Los primeros tres capítulos fueron escritos durante los años ochenta, y los seis últimos después de 1990. Muestran la huella de las alianzas, así como de las luchas, entre estas corrientes políticas. La participación en estos proyectos me enseñó la importancia de la comprensión de las intersecciones entre «raza», género, clase, sexualidad, etnicidad y demás, precisamente porque estas relaciones rara vez se trataban juntas. Mostrar preocupación por todas ellas simultáneamente era exponerse a ser tildada de «fragmentadora», o acusada de «diluir las fuerzas». Nuestros intentos por tratar estas cuestiones en las aulas eran rechazados con desdén por aquellos que se veían a sí mismos como decanos de la «alta teoría». Pero estas confrontaciones eran a veces muy productivas, como demuestra por ejemplo el debate feminista en torno al racismo, analizado en los capítulos 4 y 5.
* Párrafo del texto extraído como resumen.
Brah, A. (2011). Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Madrid: Traficantes de Sueños