Del análisis del holotipo de H. guentheri se concluye que esta es una especie válida y diferente de Hyla pulchella. Se verifica la identidad del holotipo y se descartan otros ejemplares asignados a la serie tipo de esta especie. Del estudio se deduce que H. guentheri es conocida de unas pocas localidades de los estados brasileños de Rio Grande do Sul y Santa Catarina. Sus relaciones filogenéticas no son claras y dependen de una definición formal de los grupos polytaenia y pulchella.
Langone, J. (1996). Caracterización de Hyla guentheri Boulenger 1886 (Amphibia: anura: hylidae). Cuadernos de Herpetología, 11 (1-2), pp. 13-20