Es bien sabido que las relaciones de fiestas, por acontecimientos faustos o dolorosos, han tenido mucha significación en la vida social de las ciudades del Imperio Español. Esta literatura, que encontraría su clima apropiado pasados los primeros veinte años del XVII, en el Barroco, se presenta ya a fines del XVI y comienzos del siglo siguiente; así lo muestra la Relación que publicamos, pues tiene parecido formal con otras piezas de mediados y fines del XVII; en ella se vislumbra el aliento del barroquismo religioso, que sustentó la literatura de esa época.
* Párrafo del texto extraído como resumen
Rodríguez Crespo, P. (1956-1957). Una fiesta religiosa en Quito. Boletín del Instituto Riva Agüero, Nro. 3, pp. 214-236.