A partir del presente número, Hélice introduce una novedad importante. La revista no cambia de concepto en absoluto, pero persigue internacionalizarse aún más. Para ello, se han empezado a admitir artículos y textos en inglés, que es la verdadera lengua vehicular de la ciencia ficción, la fantasía y los géneros especulativos en general. Además de poder llegar así potencialmente a los muchos millones de lectores en ese idioma, nativos o no, su uso facilita un diálogo con una comunidad, no sólo académica, que se expresa sobre todo en ese idioma, facilitando asimismo el acceso al mundo hispánico de aportaciones muy valiosas que, en la prospectiva, se piensan y escriben sobre todo en la lengua de Wells.
ASOCIACIÓN CULTURAL XATAFI. (2012). Revista Hélice: Reflexiones Críticas sobre Ficción Especulativa, 2 (1), pp. 52.