Presentamos ahora una traducción de Guy Bois. Se trata de las conclusiones de su tesis de doctorado: Crise du feodalisme. Economie rural et dèmographie en Normandie Orientale du debut du XlVe siecle au milieu du XVIe siecle, Editions de l´Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, París 1976. Agradecemos en primer término al autor, que nos ha autorizado a publicar este trabajo. En segundo lugar, agradecemos a las traductoras, Si lvia E. Ottavianelli y Marcela Inchausti, la labor realizada. Creemos oportuno, ofrecer algunas observaciones acerca de lo que se va a leer en las próximas páginas. Estas observaciones no están destinadas a comentar un texto que por su claridad expositiva no necesita de glosadores, sino más bien, a ubicar el "contexto" (en el sentido más general del término) en que se ubica.
Astarita, C. (1990). Introducción a la lectura de Guy Bois. Boletín de Historia Social Europea, nro. 2, pp. 1-8.