Se presenta la descripción morfológica de Hondurenillus balli gen. y sp. nov., el primer Anillini (Coleoptera, Caraboidea, Trechidae) conocido de Honduras. Es un carábido altamente especializado, según puede deducirse de su peculiar morfología: gran talla (3,0 mml; cabeza prominente; pronoto con una neta depresión discal; élitros largos, en forma de barca; estructura peculiar de las piezas labiales (mandíbulas con premolar y retináculo, lígula con paraglosas muy bien diferenciadas); dos tipos de pubescencia (una larga en la cabeza y el pronoto, y otra corta en los élitro); quetotaxia peculiar (cuatro sedas labrales, ausencia de sedas discales en los élitros) y genitalia femenina única en la tribu (espermateca tubular y espiralada). Por ello Honduranillus gen. nov. no puede relacionarse fácilmente con ninguno de los taxones conocidos hasta la fecha, y aunque por la quetotaxia de los élitros debe ser Incluido dentro de la subtribu Scotodipnina de Jeannel, siguiendo la sistemática de este autor (Jeannel,1937, 1963). el nuevo género debe constituir una nuevo linaje filético (Sérlé filética de Jeannel, 1963) el nuevo género se compara con otros géneros del continente americano, y se incluye un comentario

Zaballos, J.P. (1997). Honduranillus balli: un nuevo género y especie de Anillini (Coleoptera, Caraboidea) de Honduras. Acta Zoológica Mexicana, 71, pp.33-43.