Este libro recoge más de veinte documentos escritos en estos años, siempre en respuesta a una realidad concreta, a una práctica, a una solicitud, es decir en búsqueda (quizás torpe) de diálogo con el terreno, con los grupos, con los proyectos. Es pues un libro-espejo de los proyectos de desarrollo rural, sus actores directos y sus colaboradores o censores (expertos, investigadores...). No pretende ser completo ni abarcar la totalidad de las prácticas, la complejidad de las bambalinas de proyectos. Es nada más lo que, personalmente, tengo para ofrecer en este momento. Apenas si agregué unas pocas páginas sobre aspectos trabajados en estos años pero aún no redactados. Sólo aspira a socializar textos que siempre fueron devueltos a los interlocutores directos y, en muchos casos, han circulado luego (con cambios de nombres y contextos) entre amigos de diversas partes y han sido considerados útiles por ellos. La distribución en 16 capítulos es un tanto artificial; como todo ordenamiento supone categorías. ¿Cuáles emplear? No he partido de ellas sino de los textos a devolver y luego me limité a agruparlos por temáticas o por actores. Cada uno puede por tanto aprovecharlos según su gusto y necesidad, en el orden que mejor le convenga.
De Zutter, P. (1993). Espejo y espejismos en el desarrollo y sus proyectos. Prácticas, actitudes y creencias. Lima: Editorial Horizonte.
Páginas: 288