El modelo FRBR FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) (IFLA, 1998) viene cambiando la forma como lidiamos con el catálogo bibliográfico. Una de las principales contribuciones de ese modelo es la representación de la información de los registros bibliográficos por medio de relaciones existentes entre entidades conceptuales, la obra y sus expresiones físicas, la manifestación y sus Ítems. En este estudio de caso, relatamos la experiencia de la conversión de 83.257 registros del catálogo de la Red Virtual de Bibliotecas – Congreso Nacional (RVBI), codificados en el formato MARC (MAchine Readable Cataloging), para un formato que organiza las informaciones bibliográficas utilizando los conceptos del modelo FRBR. Como resultado, se presenta la información bibliográfica de forma más concisa y, consecuentemente, se genera economía de tiempo para el usuario en el momento de la consulta. Además de eso, obtuvimos resultados que no eran inicialmente esperados, como, por ejemplo, la identificación de inconsistencias en los registros MARC. La herramienta “FRBR Display Tool”, desarrollada por la Biblioteca del Congreso Americano, fue fundamental en la realización del experimento aquí relatado.

Passini Moreno, F. & de Oliveira Lima, J. (2013). FRBRización de un catálogo. Biblios, nro. 50, pp. 39-51.